该规格定义了在集中式或分布式环境中，根据CCITT Rec.X.700|ISO/IEC7498-4定义的管理系统，由相互作用的应用程序使用的系统管理功能。该规格定义了状态管理功能，由服务和一般定义组成。该功能位于CCITT Rec.X.200|ISO/IEC7498的应用层，根据ISO/IEC9545提供的模式定义。系统管理功能的作用体现在CCITT Rec.X.701|ISO/IEC10040中。也就是说，该规格包括后续内容。-为状态管理功能设置用户要求－针对用户要求设置该功能提供的服务和与一般定义相关的模型设置－根据该功能提供的服务定义-CCITT Rec.X.722 |与ISO/IEC10165-4兼容的通用属性类型、通知类型、参数定义－为提供服务所必需的协议明细－服务、管理运算通知之间的关系定义－使用这些一般定义的其他标准赋予的兼容条件明细－与其他系统管理功能的关系定义－兼容性要求条件明细本规格不包括以下内容:为提供状态管理功能而实施的相关属性定义－用户使用状态管理功能进行管理的方式－使用状态管理功能的任何交互组件的属性定义－管理协议的设置和正常/非正常发行版所必需的服务明细－排除以后的通知类型定义－管理对象定义对象

이 규격은 중앙집중형 또는 분산 환경에서 CCITT Rec. X.700 | ISO/IEC 7498－4에서 정의한 대로 시 스템을 관리하기 위하여, 상호 작용하는 응용 프로세스들에 의해 사용되는 시스템 관리 기능을 정의한 다. 이 규격은 상태 관리 기능을 정의하며, 서비스 및 일반 정의들로 구성되어 있다. 이 기능은 CCITT Rec. X.200 | ISO/IEC 7498의 응용 계층에 위치하며, ISO/IEC 9545에서 제공하는 모델에 따라 정의되 었다. 시스템 관리 기능의 역할은 CCITT Rec. X.701 | ISO/IEC 10040에서 나타난다. 즉, 이 규격은 다 음의 내용을 포함한다. － 상태 관리 기능을 위한 사용자 요구 사항 설정 － 사용자 요구 사항에 대하여 이 기능이 제공하는 서비스 및 일반적 정의와 관련된 모델 설정 － 이 기능에 의해 제공되는 서비스 정의 － CCITT Rec. X.722 | ISO/IEC 10165－4와 호환되는 일반적인 속성 타입, 통지 타입, 인자 정의 － 서비스를 제공하기 위해 필수적인 프로토콜 명세 － 서비스, 관리 연산 통지간의 관계 정의 － 이러한 일반 정의를 사용하는 다른 표준에 부여된 호환 조건 명세 － 다른 시스템 관리 기능과의 관계 정의 － 호환성 요구 조건 명세 이 규격에서는 다음의 내용은 포함하지 않는다. － 상태 관리 기능을 제공하기 위한 구현과 관련된 속성 정의 － 사용자가 상태 관리 기능을 사용하여 관리하는 방식 － 상태 관리 기능을 사용하게 되는 어떤 상호 작용의 속성 정의 － 관리 협회의 설정 및 정상적/비정상적 릴리스에 필수적인 서비스 명세 － 이후의 통지 타입 정의를 배제 － 관리 대상 객체 정의