本文的目标是制定在室内温度低于乘员热舒适度的大型占用空间中放置和调整辐射加热器的指南，但同时在房间周围的不同位置放置单独的工作站。这种情况的例子经常出现在工厂、仓库、飞机吊架和大型汽车池建筑中。本文采用的方法是使用辐射板加热器提供局部热舒适。本文提供了辐射加热器的尺寸和功率指南，以帮助设计师确定这些加热器的位置和尺寸。特别是，提供了沿从面板表面到地板的垂直线的平均辐射温度分布。 该指南是使用ASHRAE研究项目657（Jones和Chapman 1994）和907（Chapman和DeGreef 1997）得出的建筑舒适性分析程序方法制定的。该方法提供了一个优秀的设计工具，通过该工具可以计算出占用空间内的局部平均辐射温度。单位:双引用:研讨会论文，佐治亚州亚特兰大，2001年

The goal of this paper is to develop guidelines for placing and sizing radiant heaters in large occupied spaces where the indoor temperature is below occupant thermal comfort but at the same time individual workstations are positioned in various locations around the room. Examples of this kind of situation occur frequently in factories, warehouses, aircraft hangers, and large motor pool buildings. The approach used in this paper is to use radiant panel heaters to provide localized thermal comfort. The paper provides sizing and power guidelines for the radiant heaters to help the designer position and size these heaters. In particular, the mean radiant temperature distribution along a perpendicular line from the panel surface to the floor is provided.The guidelines are developed using the Building Comfort Analysis Program methodology that resulted from ASHRAE research projects 657 (Jones and Chapman 1994) and 907 (Chapman and DeGreef 1997). The methodology provides an excellent design tool by which the localized mean radiant temperature can be calculated within the occupied space.Units: Dual