本标准适用于便携式，移动和固定设备组II（IEC 61779-1）来检测和测量空气中的可燃性气体或蒸气的浓度的浓度。器械（或其部分）旨在用于潜在爆炸性环境，煤矿易感其它以沼气（组一）。要求和测试方法应用到设备，这是受这个标准，通过IEC 61779-1建立的。    本标准适用于器件在空气中检测和测量可燃气体或蒸气的浓度至下限的100％爆炸物

Настоящий стандарт распространяется на переносные, передвижные и стационарные приборы группы II (по МЭК 61779-1) для обнаружения и измерения концентрации горючего газа или концентрации пара в воздухе. Приборы (или их части) предназначены для использования в потенциально взрывоопасных атмосферах, отличных от шахт, восприимчивых к рудничному газу (группа I). Требования и методы испытаний, применяемые к приборам, на которые распространяется настоящий стандарт, установлены в МЭК 61779-1. Настоящий стандарт распространяется на приборы, предназначенные для обнаружения и измерения концентрации горючего газа или пара в воздухе до 100 % нижнего предела взрываемости