人们认识到，修复复合材料结构的结构完整性取决于负责执行修复的个人的能力。本文件旨在解决复合材料结构的维修问题，无论结构类型如何，如船舶、风力涡轮机、汽车、飞机或其他应用。本认证标准规定了复合材料结构维修人员培训、检查和认证的最低要求。它为需要适当了解复合材料结构维修技术原理的人员建立了认证标准。 除本行业认可的基本复合材料维修技师认证外，根据本文件认证的人员还可以获得相应机构颁发的许可证或认证/资格。成功完成本认证标准要求的人员被视为能够按照制造商的维修文件或其他可接受的维修方法对复合材料结构进行基本的复合材料维修。本文件不包括制造商维护或维修手册中的特定结构维修。 维护机构可能需要额外的特定培训。

It is recognized that the structural integrity of repaired composite structures depends upon the capabilities of the individuals who are responsible for performing the repairs. This document is intended to address repairs of composite structure regardless of the type of structure such as marine, wind turbine, automotive, aircraft, or other applications.This certification standard establishes the minimum requirements for training, examining, and certifying composite structure repair personnel. It establishes criteria for the certification of personnel requiring appropriate knowledge of the technical principles underlying the composite structural repairs they perform. Persons certified under this document may be eligible for licensing or certification/ qualification by an appropriate authority, in addition to this industry accepted basic composite repair technician certification.Persons who successfully complete the requirements of this certification standard are considered to be able to perform basic composite repairs to composite structures in compliance with the manufacturers¿¿¿ repair documentation or other acceptable repair methods.This document is not intended to include structure specific repairs that are in manufacturer¿¿¿s maintenance or repair manuals. Additional specific training may be required by the maintenance organization.