本标准涵盖的程序旨在确保手动或自动冷喷涂操作符合规定要求。本标准确保了冷喷涂操作的可重复性和一致性。但是，根据每个具体的应用程序，可能需要额外的资格要求。因此，对于被视为关键的结构应用和其他应用（安全关键或FOD关键），鉴定计划应由认知工程管理局（CEA）提供（见3.13），并应遵循附录a中规定的建议，并应在合同或采购订单中规定（见6）。 2).

The procedures covered by this standard are intended to ensure that cold spray operations, either manual or automated, meet prescribed requirements. This standard ensures that cold spray operations are repeatable and consistent. However, additional qualification requirements may be required based on each specific application. Therefore, for structural applications and other applications that are considered critical - (safety critical or FOD critical), a qualification plan shall be provided by the Cognizant Engineering Authority (CEA) (see 3.13) and shall follow the recommendations specified in Appendix A and shall be specified in the contract or purchase order (see 6.2).