本技术报告适用于使用单色或彩色碳粉的再制造碳粉盒 设计用于具有打印功能的办公设备。它规定了再制造后的特征 以及碳粉盒的功能，以及检查碳粉盒打印质量方面的测试。目的 本报告旨在规定在使用碳粉盒的整个过程中保持一致打印质量和无故障运行的最低要求。

This technical report applies to remanufactured toner cartridges with monochrome or colour toner designed for use in office equipment with a printing function. It specifies the post-remanufacturing features and functions of toner cartridges as well as tests to check print quality aspects of the cartridges. The aim of this report is to lay down minimum requirements for consistent print quality and trouble-free operation over the entire time of use of the toner cartridge.