本文件概述了成熟阶段信息管理的概念和原则，称为“根据ISO 19650系列建立信息模型（BIM）”。 本文件为管理信息的框架提供了建议，包括为所有参与者交换、记录、版本控制和组织信息。 本文件适用于任何已建资产的整个生命周期，包括战略规划、初步设计、工程设计、开发、文件编制和施工、日常运营、维护、翻新、维修和寿命终止。 本文件可适用于任何规模和复杂程度的资产或项目，以不妨碍作为大范围潜在采购战略特征的灵活性和多功能性，并解决实施本文件的成本问题。

This document outlines the concepts and principles for information management at a stage of maturity described as "building information modelling (BIM) according to the ISO 19650 series". This document provides recommendations for a framework to manage information including exchanging, recording, versioning and organizing for all actors. This document is applicable to the whole life cycle of any built asset, including strategic planning, initial design, engineering, development, documentation and construction, day-to-day operation, maintenance, refurbishment, repair and end-of-life. This document can be adapted to assets or projects of any scale and complexity, so as not to hamper the flexibility and versatility that characterize the large range of potential procurement strategies and so as to address the cost of implementing this document.