本标准包括低压配电和控制单元（以下简称 - GCC）具有标称电压高达1000 V AC和1500 V DC。该标准规定了对通过直接电击防护的附加要求接触带电部件的危险为合格的人员以及在执行手动放置在CLE装置内部的操作，当保护的程度壳的设备的前表面上的至少上IPXXD EN 60529无法实现的情况下，指示他们。访问该设备它应该只能通过门或盖，其通过钥匙或专用工具打开来进行。如果设备内部NKU，坐落在一个单独的房间，对它的访问只能由具备资格的人员或指示进行。    本标准不适用于: - 在设备上，手动操作，并设在以普通人出入的地方;     - 在保护隔离的情况下根据EN 61140的电气电路之间具有相同的电压不大于50V的AC或120V的多个DC的GCC标称电路的工作电压以及任何其它电路

Настоящий стандарт распространяется на низковольтные комплектные устройства распределения и управления (далее - НКУ) с номинальным напряжением не более 1000 В переменного или 1500 В постоянного тока. Стандарт устанавливает дополнительные требования по обеспечению защиты от поражения электрическим током при непосредственном прикосновении к опасным токоведущим частям только для квалифицированного и инструктированного персонала в случае выполнения им вручную операций с размещенной внутри НКУ аппаратурой, когда степень защиты оболочкой лицевой поверхности этой аппаратуры не менее чем IPXXD по EN 60529 не может быть достигнута. Доступ к этой аппаратуре должен осуществляться только через дверь или крышку, которые открываются с помощью ключа или специального инструмента. Если аппаратура находится внутри НКУ, расположенного в отдельном помещении, то доступ к ней должен осуществляться только квалифицированным или инструктированным персоналом