Системы промышленной автоматизации и интеграция. Открытые технические словари и их применение к основным данным. Часть 11. Руководящие принципы по формулированию терминологии
工业自动化系统和集成 - 打开技术词典及其应用来掌握数据 - 第11部分:术语制定指南
发布日期:
2017-11-30
实施日期:
2018-10-01
本标准包括关于开发开放式技术词典概念的术语和定义的指导方针)(本标准采用了在设计和维护ODD过程中标准化的术语。这一术语与协调组织提供的术语不一致,因为这些术语在列入O D D之前已经标准化了术语。本标准适用于:-一般原则;-用英文拟订术语的准则;-用英文拟订定义的准则
Настоящий стандарт включает в себя руководящие принципы по разработке терминов и определений концептов открытого технического словаря (OTD).
В настоящем стандарте применена терминология, стандартизованная в процессе разработки и обслуживания OTD. Данная терминология не соответствует терминологии, полученной от координирующих организаций, поскольку они стандартизировали терминологию до ее включения в OТD.
Настоящий стандарт распространяется на:
- общие принципы;
- руководящие принципы формулирования терминов на английском языке;
- руководящие принципы формулирования определений на английском языке