IEC 60873-1:2003提供了确定所有电气和气动模拟图表记录仪性能的方法，这些记录仪根据可用于过程控制的标准化信号运行。应覆盖连续和虚线痕迹、多支笔和多通道仪器。本标准规定了统一的试验方法，用于评估电气和气动模拟图表记录仪的性能，这些记录仪可在过程控制中使用标准化信号。

IEC 60873-1:2003 provides methods for determining the performance of all electrical and pneumatic analogue chart recorders operating from a standardized signal which may be used in process control. It is intended that continuous and dotted-line traces, multiple-pen and multiple-channel instruments should be covered. It specifies uniform methods of test for the evaluation of the performance of electrical and pneumatic analogue chart recorders operating from a standardized signal which may be used in process control.