IEC 62752:2024本国际标准适用于电动道路车辆模式2充电的电缆内控制和保护装置（IC-CPD），以下简称“IC-CPD”，包括控制和安全功能。 本文件适用于同时执行检测剩余电流、将该电流值与剩余操作值进行比较以及当剩余电流超过该值时断开受保护电路的功能的便携式设备。 本第二版取消并取代2016年发布的第一版，以及修正案1:20 18。本版构成技术修订版。 与上一版相比，此版本包括以下重大技术变更: -修订了子条款8.3.1，增加了对检测家用插头中载流部件温度的强制控制装置的要求；-在新的子条款9.36中增加了温度控制装置的测试要求； -EMC要求与新版IEC 61543和IEC 61851-21-2相协调； -测试和要求的总体改进。

IEC 62752:2024 This International Standard applies to in-cable control and protection devices (IC-CPDs) for mode 2 charging of electric road vehicles, hereafter referred to as "IC-CPD", including control and safety functions.
This document applies to portable devices performing simultaneously the functions of detection of the residual current, of comparison of the value of this current with the residual operating value and of opening of the protected circuit when the residual current exceeds this value.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2016, and Amendment 1:2018. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- Subclause 8.3.1 revised to add requirements for a mandatory control device that detects the temperature of the current carrying parts in the household plug;
- Test requirements added in a new Subclause 9.36 for the temperature control device;
- Harmonization of EMC requirements with new edition of IEC 61543 and IEC 61851-21-2;
- General improvement of test and requirements.