本标准规定的程序和规则，以确保空间系统（COP），空间系统（QC）和单元的无人飞行器（AKA）（小规模）的生产一个长寿命活性的控制和安全性的可靠性。    本标准适用于: - 在航空航天工业中使用，以保证和提高，通过增加载列的标准方法的可靠性和安全性产生的太空资产的技术水平;     - 生活和公民的健康，个人和法人实体，国有财产的保护和从建立和CS，CA和ACA的操作所带来的危害/风险市政财产;     - 环境，包括近地空间的保护。    本标准适用于空间技术的对象 - KS，CS，ACA及其组成部分，在科学性，国家经济和商业目标的解决方案中使用。这个标准是在国际条约下的创作，生产和空间技术产品的开发，并经双方同意国际项目和方案的实施中，以及在情况下，它的应用技术规格工程的执行规定的要求。    本标准不适用于载人航天系统，系统和部件

Настоящий стандарт устанавливает порядок и правила обеспечения контроля надежности и безопасности космических систем (КС), космических комплексов (КК) и автоматических космических аппаратов (АКА) единичного (мелкосерийного) изготовления с длительными сроками активного существования. Настоящий стандарт предназначен: - для использования в ракетно-космической промышленности с целью обеспечения и повышения технического уровня, создаваемых космических средств за счет повышения надежности и безопасности методами, изложенными в стандарте; - защиты жизни и здоровья граждан, имущества физических и юридических лиц, государственного и муниципального имущества от опасностей/рисков, возникающих в процессе создания и эксплуатации КС, КА и АКА; - охраны окружающей природной среды, в том числе околоземного космического пространства. Требования настоящего стандарта распространяются на объекты космической техники - КС, КК, АКА и их составные части, используемые в области решения научных, народно-хозяйственных и коммерческих задач. Настоящий стандарт применяется при создании, производстве и эксплуатации изделий космической техники по международным договорам и в ходе реализации международных проектов и программ по согласованию сторон, а также в случаях, когда его применение предписано требованиями технического задания на выполнение работ. Настоящий стандарт не распространяется на пилотируемые космические системы, комплексы и их составные части