本方法包括五个加速老化试验，以测定纺织品、纱线和纱线的耐洗涤色牢度。每个试验旨在在一次处理中产生相当于五种常用条件之一的五种家用或商用洗涤液的颜色变化。本方法的五项试验如下:试验1-纺织品应能在温和温度（40±2°C）下经受重复的手洗或相当于机器的中等洗涤。试验2-适用于必须在中等温度（50±2℃）下在家中或在商业洗衣房中经受反复机洗的纺织品。 试验3-适用于在家中或在商业洗衣房中，在没有漂白剂的情况下，能够在高温（70±2℃）下经受反复机洗的纺织品。试验4-适用于在家中或在商业洗衣房中，在次氯酸钠漂白剂存在的情况下，能够在高温（70±2℃）下重复机洗的纺织品。试验5-适用于在低温（30º±2ºC）下能够经受反复手动洗涤或相当于机器的中等洗涤的纺织品。

La présente méthode comprend cinq essais de vieillissement accéléré pour déterminer la solidité de la couleur au lavage des textiles, fils et filés. Chacun des essais est destiné à produire en un seul traitement le changement de couleur équivalant à cinq lavages domestiques ou commerciaux dans l'une des cinq séries de conditions habituellement utilisées.Les cinq essais de la présente méthode sont les suivants:Essai no. 1 - Pour les textiles qui doivent résister au lavage répété à la main ou à un lavage modéré équivalent à la machine à des températures tièdes (40 ± 2ºC).Essai no. 2 - Pour les textiles qui doivent résister au lavage répété à la machine à des températures modérées (50 ± 2ºC) à la maison ou dans une blanchisserie commerciale.Essai no. 3 - Pour les textiles qui doivent résister au lavage répété à la machine à des températures élevées (70 ± 2ºC) sans agent de blanchiment, à la maison ou dans une blanchisserie commerciale.Essai no. 4 - Pour les textiles qui doivent résister au lavage répété à la machine à des températures élevées (70 ± 2ºC) en présence d'un agent de blanchiment à l'hypochlorite, à la maison ou dans une blanchisserie commerciale.Essai no. 5 - Pour les textiles qui doivent résister au lavage répété à la main ou à un lavage modéré équivalent à la machine à basses températures (30º ± 2ºC).