该标准规定了装置用于减少在平衡机转子平衡期间机械损伤的风险对警卫或其它保护要求。这种风险在不同条件下机器工作时用于平衡不同类型和尺寸的转子相关。本标准建立平衡机和每个班级的适用性的限制几个安全类。    本标准不适用于沿着转子和转子排量装置质量分布设备，即使它们是在其上平衡进行的工作站的一个组成部分

Настоящий стандарт устанавливает требования к ограждениям и другим средствам защиты, используемым для уменьшения риска механических повреждений в процессе балансировки ротора на балансировочном станке. Этот риск связан с работой станка в разных условиях при балансировке роторов разных типов и размеров. Настоящий стандарт устанавливает несколько классов защиты балансировочных станков и пределы применимости каждого класса. Настоящий стандарт не распространяется на устройства распределения масс вдоль ротора и устройства перемещения ротора, даже если те являются неотъемлемой частью рабочего места, на котором проводят балансировку