前言这是CAN/CSA-Z1001《职业健康和安全培训》的第二版。它取代了2013年出版的前一版。本标准旨在满足组织对工人、管理人员和主管以及健康安全委员会和代表提供一致质量的职业健康安全（OHS）培训的需求。这个版本的变化包括“a）增加了关于成人教育原则的附录a；b）增加了关于培训需求评估的附录b；c）增加了关于培训供应商评估表样本的附录G；d）增加了关于高风险培训规划指南的附录H；以及）增加了关于培训课程合规性检查表的附录J。该标准现在在许多其他CSA集团OHS培训中引用CSA集团其他标准中的标准和培训要素。 ANSI/ASSE Z490。 经美国安全工程师协会（ASSE）批准，1《安全、健康和环境培训公认实践标准》被用作本标准编制的种子文件。 CSA集团承认，制定本标准的部分原因是联邦、省和地区OHS政府机构的财政支持。范围本标准规定了职业健康安全培训的管理和管理要求，职业健康安全培训需求的确定，并概述了职业健康安全培训计划和课程的制定、实施和维护。它还规定了如何选择具有适当资质的培训机构，以及职业健康安全培训课程的设计和实施要求。资料性附录提供了如何实施本标准要求的指南，包括成人教育原则（见附录A）、新工人培训（见附录C）、主管培训（见附录D）、健康与安全委员会和健康与安全代表培训（见附录F）。 它还提供了关于高风险培训的指导（见附件H）。还包括培训需求评估（见附件B）、主管培训矩阵（见附件E）、培训供应商评估（见附件G）、学员评估表（附件I）和培训课程合规性检查表（见附件J）的样本，这些样本可根据用户的具体需求进行定制。

PrefaceThis is the second edition of CAN/CSA-Z1001, Occupational health and safety training. It supersedes the previous edition published in 2013. This Standard addresses the needs of an organization to provide consistent quality occupational health and safety (OHS) training for workers, managers, and supervisors, as well as for health and safety committees and representatives. Changes in this edition include"a) the addition of Annex A on adult education principles;b) the addition of Annex B on training needs assessment;c) the addition of Annex G on sample training provider evaluation form;d) the addition of Annex H on guidance on planning for high-risk training; ande) the addition of Annex J on training course conformance checklist.This Standard is now referenced in many other CSA Group OHS training standards and training elements in other CSA Group standards. ANSI/ASSE Z490.1, Criteria for Accepted Practices in Safety, Health, and Environmental Training, was used as the seed document for the preparation of this Standard, with permission of the American Society of Safety Engineers (ASSE). CSA Group acknowledges that the development of this Standard was made possible, in part, by the financial support of federal, provincial, and territorial OHS government agencies.ScopeThis Standard specifies requirements for management and administration of OHS training, identification of OHS training needs, and outlines the development, implementation, and maintenance of an OHS training program and courses. It also specifies how to select training providers with the appropriate qualifications and the requirements for the design and delivery of OHS training courses. Informative Annexes provide guidance on how to implement the requirements of this Standard, it includes information on adult education principles (see Annex A), training for new workers (see Annex C), training for supervisors (see Annex D), training for health and safety committees and health and safety representatives (see Annex F). It also provides guidance on high-risk training (see Annex H). Samples of a training needs assessment (see Annex B), supervisor training matrix (see Annex E), training provider evaluation (see Annex G), trainee evaluation forms (Annex I) and training course conformance checklist (see Annex J) are also included that can be customized for the specific needs of the user.