该指南提供了表明产品标准中环境议题的指南。该指南首先是对产品标准制定者的优先意图。该指南的目的是:说明产品标准中的规定和产品的环境方面和环境影响之间的关系―在整个产品全过程的其他阶段，为了减少潜在的不良环境影响，对产品标准进行起草或帮助变更规定。参考备注1附件B的示例―为了强调，在产品标准中，环境问题是一个复杂的过程，需要平衡竞争优先权（竞争优先权）。在定义产品的环境规定时，建议使用全过程思考，并―旨在促进由标准制定者制定的产品标准中表明环境议题的指南原则和指南的接近方法组成的未来相关产业领域指南的开发。请参阅备注2附件A

이 지침은 제품표준에서의 환경이슈 표명에 관한 지침을 제공한다. 이 지침은 우선적으로 제품표준 작성자에 대한 우선 의도이다. 이 지침의 목적은 다음과 같다. ― 제품표준에서의 규정과 제품의 환경측면과 환경영향 간의 관계를 설명 ― 전체 제품 전과정의 다른 단계에서 잠재적인 나쁜 환경적 영향을 줄이기 위해 제품표준에 대하여 기안하는 것 또는 규정 변경을 도와준다. 비고 1 부속서 B의 예시 참조 ― 제품표준에서 환경이슈는 복잡한 프로세스임을 감안하여 균형경쟁우선권(competing priorities)이 필요하다는 것을 강조하기 위한 것이다. ― 제품에 대한 환경규정을 정의할 경우에 전과정 사고의 사용을 권고하는 것, 그리고 ― 표준 작성자에 의한 제품표준에 있어서 환경이슈 표명에 대한 지침원칙 그리고 지침의 접근방법 으로 구성된 미래 관련 산업분야 지침개발을 촉진하기 위한 것이다. 비고 2 부속서 A 참조