麦迪逊市人口约21.3万，是威斯康星州首府。麦迪逊市由麦迪逊水务委员会指导下的一家市政所有和运营的水务公司提供服务。作为麦迪逊水务公司担保要求的一部分，麦迪逊水务公司的水系统总体规划和资本改善计划需要每五年更新一次。自1963年以来，公用事业公司一直遵守这一要求。1998年，公用事业公司决定编制一份新的总体规划，而不是简单地更新以前的规划。新总体规划的关键要素是为现有供水系统创建准确的全管道模型。本文讨论了水力建模软件的选择，以及该软件成功地使用了现有的地理信息系统和数字信息。 包括数字。

The City of Madison has a population of approximately 213,000 and is the capital of the state of Wisconsin. The City of Madison is served by a municipally owned and operated water utility under the direction of the Madison Water Commission. As part of Madison Water Utility's bonding requirements, an update to the Madison Water Utility's Water System Master Plan and Capital Improvement Plan is required every five years. The Utility has been complying with this requirement since 1963. In 1998, the Utility decided to prepare a new Master Plan rather than simply updating the previous Plan. The key element of the new Master Plan was the creation of an accurate, full pipe model of the existing water system. This paper discusses the selection of hydraulic modeling software and the successful use of an existing geographic information system and digital information with this software. Includes figure.