介绍性文本1.引文，生效和解释2.规则2（一般原则）3.规则4（解释）4.规则12（监狱的清洁）5.规则14（床和床上用品）6.规则17（囚犯在接待处的财产）7.规则20（浴室）8.规则21（接待处的体检）9.规则26（转移）10.规则27（临时释放）11.规则28（释放）12.规则29（死亡或囚犯重病）13.第32条（结社限制）14.第36条（调查控罪）15.第38条（违反监狱纪律的罪行）16.第39条（总督裁决）17.对酒精和毒品犯罪的抗辩18.第41条（与特别裁决有关的规定）19.第45条（反对裁决的请愿书）20.第47条（临时裁决）禁闭）21.规则48（限制）22.测试囚犯是否酗酒或吸毒23.规则51（工作）24.规则55（锻炼和联系）25.规则68A（拦截通信）26.规则69（警方约谈）27.规则73（囚犯探视者的控制）28.规则75（囚犯的投诉:投诉的主题）29.规则76（投诉由囚犯:第一阶段）30.规则77（囚犯的投诉:第二阶段）31.规则78（囚犯的投诉:第三阶段）32.规则79（囚犯的投诉:班主任的失职）33.规则79A（囚犯的投诉:时限）34.规则79B（囚犯的投诉:无理取闹的待遇等投诉）35.规则79C（囚犯的投诉:解释等）36.第79E条（前囚犯的申诉:申诉的主题）37.第79F条（前囚犯的申诉:程序）38.第79G条（前囚犯的申诉:对无理取闹的申诉的处理）39.来访者的申诉40.第79I条（对监察员的申诉:用尽内部程序）41.第79J条（向监察员投诉:投诉的主题）42.规则79K（向监察员投诉:提交投诉）43.规则79L（监察员程序）44.规则79M（监察员权力）45.规则79N（监察员处理无理取闹的投诉）46.规则80（医疗服务）47.规则81（卫生）48.规则82（食品）49.规则83（酒精、毒品和烟草）50.吸烟51.规则85（医务人员）52.规则86（医务人员的职责）53.规则87（医疗记录和统计）54.规则88（特别医疗报告）55.有自杀或自残危险的囚犯56.规则92（怀孕，（监禁及婴儿）57.调查控罪:轻微罪行58.规则96（康乐）59.规则105（容貌及健康）60.规则119（与医务人员有关的职责）61.规则120（与囚犯的医疗福利及研讯有关的职责）62.独立监察委员会签署说明

Introductory Text1.Citation, commencement and interpretation2.Rule 2 (General principles)3.Rule 4 (Interpretation)4.Rule 12 (Cleanliness of the prison)5.Rule 14 (Beds and bedding)6.Rule 17 (Prisoners' property on reception)7.Rule 20 (Baths)8.Rule 21 (Medical examination on reception)9.Rule 26 (Transfer)10.Rule 27 (Temporary release)11.Rule 28 (Discharge)12.Rule 29 (Death or serious illness of prisoner)13.Rule 32 (Restriction of association)14.Rule 36 (Inquiry into charge)15.Rule 38 (Offences against prison discipline)16.Rule 39 (Governor’s awards)17.Defences to alcohol and drugs offences18.Rule 41 (Provisions in relation to particular awards)19.Rule 45 (Petition against awards)20.Rule 47 (Temporary confinement)21.Rule 48 (Restraints)22.Testing prisoners for alcohol or drugs23.Rule 51 (Work)24.Rule 55 (Exercise and association)25.Rule 68A (Interception of communications)26.Rule 69 (Police interviews)27.Rule 73 (Control of visitors to prisoners)28.Rule 75 (Complaints by prisoners: subject matter of complaints)29.Rule 76 (Complaints by prisoners: first stage)30.Rule 77 (Complaints by prisoners: second stage)31.Rule 78 (Complaints by prisoners: third stage)32.Rule 79 (Complaints by prisoners: failure of class officer)33.Rule 79A (Complaints by prisoners: time limits)34.Rule 79B (Complaints by prisoners: treatment of vexatiousetc.complaints)35.Rule 79C (Complaints by prisoners: interpretation etc.)36.Rule 79E (Complaints by former prisoners: subject matter of complaints)37.Rule 79F (Complaints by former prisoners: procedure)38.Rule 79G (Complaints by former prisoners: treatment of vexatiousetccomplaints)39.Complaints by visitors40.Rule 79I (Complaints to the Ombudsman: exhaustion of internal procedure)41.Rule 79J (Complaints to the Ombudsman: subject matter of the complaint)42.Rule 79K (Complaints to the Ombudsman: submission of complaints)43.Rule 79L (Ombudsman’s procedure)44.Rule 79M (Ombudsman’s powers)45.Rule 79N (Treatment by Ombudsman of vexatious etc complaints)46.Rule 80 (Medical provision)47.Rule 81 (Hygiene)48.Rule 82 (Food)49.Rule 83 (Alcohol, drugs and tobacco)50.Smoking51.Rule 85 (Medical officer)52.Rule 86 (Duties of a medical officer)53.Rule 87 (Medical records and statistics)54.Rule 88 (Special medical reports)55.Prisoners at risk of suicide or self-harm56.Rule 92 (Pregnancy, confinement and babies)57.Inquiry into charge: minor offences58.Rule 96 (Recreation)59.Rule 105 (Appearance and health)60.Rule 119 (Duties in relation to medical officer)61.Rule 120 (Duties in relation to medical welfare of prisoners and to inquests)62.Independent monitoring boardsSignatureExplanatory Note