本标准规定了对实施过程中的具体行为或潜在的（工作）资源的结构。集成在该标准结构构造资源被设定为确定:过程之间的关系，该方法的适用性，处理性能，所需的资源过程，资源属性，提交过程中，代表资源与产品的过程中的关系。    该标准定义:     - 工艺规范（于此要求）;     - 过程之间的关系的规范;     - 处理应用要求;     - 该过程之间的关系的规范和所述工件;     - 要求阶段（阶段）计划建立过程的产物。    本标准未规定:     - 特定进程或特定进程的计划的定义;     - 用于连续工艺的要求;     - 日历规划过程;     - 总体规划过程;     - 的信息，包括定时发送的公平机制;     - 过程监控

Настоящий стандарт устанавливает конструкции ресурсов для конкретных или потенциальных действий (работ) по выполнению процесса. Конструкции интегрированных ресурсов в настоящем стандарте устанавливают структуру для определения: отношений между процессами, применимости процесса, свойств процесса, ресурсов, необходимых для процесса, свойств ресурсов, представления процесса, представления ресурсов и отношений процесса с изделием. Настоящий стандарт определяет: - спецификацию процесса (требования к нему); - спецификацию отношений между процессами; - требования к применимости процесса; - спецификацию отношений между процессом и изделием; - требования к этапам (стадиям) плана процесса по созданию изделия. Настоящий стандарт не устанавливает: - определения конкретных процессов или планов конкретных процессов; - требования к непрерывным процессам; - календарное планирование процесса; - общее планирование процесса; - механизмы равноправной передачи информации, включая синхронизацию; - контролирование процесса