本SAE航空航天标准（AS）规定了直升机起重机的最低运行性能要求。本文件涵盖了用于各种任务的直升机平台的起重系统的标准，包括但不限于搜索救援（SAR）操作、消防/支持、海上风电场维护、中转港飞行员和电力线维护。直升机起重机的最低性能特性是为产品鉴定的标准和其他环境条件而规定的。 符合本标准不视为批准在任何飞机上安装。

This SAE Aerospace Standard (AS) specifies minimum operation performance requirements for helicopter hoists. This document covers criteria for hoist systems that are intended for use on helicopter platforms for a variety of missions, including but not limited to, search and rescue (SAR) operations, fire control/support, offshore windfarm maintenance, transferring harbor pilots, and power line maintenance. Helicopter hoist minimum performance characteristics are specified for standard and other environmental conditions for the purpose of product qualification. Compliance with this standard is not considered approval for installation on any aircraft.