本航空航天推荐规程（ARP）旨在规定必要的环境条件，以允许大型民用运输飞机的操作人员在舒适的环境中，以最小的疲劳和不分散注意力的方式履行其所需的职责和功能。环境条件不应造成对健康或身体健康有害的短期或长期影响，也不应显著削弱机组正常执行飞行甲板功能的能力。

This Aerospace Recommended Practice (ARP) is intended to specify the environmental conditions necessary to permit the operating crew of large civil transport aircraft to perform their required duties and functions in comfort, with minimum fatigue and no distraction. Environmental conditions should cause no short or long-term effects deleterious to health or physical well being, nor significantly impair ability to perform normal flight deck crew functions.