这些准则已经更新，纳入了2003年以来的发展情况。“临时”一词已从标题中删除，因为这些指南代表了在预制/预应力混凝土行业使用SCC的当前推荐做法。这些指南涉及在预制预应力混凝土制造厂中使用SCC，并参考PCI工厂质量手册MNL-116-99和MNL-117-13。本指南未涉及SCC的施工现场使用。本出版物的目的是提出适用于当前北美实践的SCC最佳实践建议。

The guidelines have been updated to incorporate developments that have taken place since 2003. The term "interim" has been removed from the title in recognition that these guidelines represent current recommended practice of using SCC in the precast/prestressed concrete industry. These guidelines address the use of SCC in precast, prestressed concrete manufacturing plants and reference PCI plant quality manuals MNL-116-99 and MNL-117-13. Construction site use of SCC is not addressed in these guidelines. The goal of this publication is to present recommendations for best practices for use of SCC as applicable to current North American practice.