Commission Decision (EU) 2016/1991 of 4 July 2016 on the measures SA.41614 — 2015/C (ex SA.33584 — 2013/C (ex 2011/NN)) implemented by the Netherlands in favour of the professional football club FC Den Bosch in 's-Hertogenbosch (notified under document C(2016) 4089) (Text with EEA relevance )
委员会2016年7月4日关于SA措施的2016/1991号决定（欧盟） 41614-2015/C（ex SA.33584-2013/C（ex 2011/NN））由荷兰在s-Hertogenbosch以职业足球俱乐部FC Den Bosch为受益人实施（根据文件C（2016）4089通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2016-07-04

Commission Decision (EU) 2017/97 of 4 July 2016 on the State aid SA.40168 — 2015/C (ex SA.33584 — 2013/C (ex 2011/NN)) implemented by the Netherlands in favour of the professional football club Willem II in Tilburg (notified under document C(2016) 4061) (Text with EEA relevance. )
2016年7月4日委员会关于国家援助SA的第2017/97号决定（欧盟） 40168-2015/C（ex SA.33584-2013/C（ex 2011/NN））由荷兰实施 以支持蒂尔堡的职业足球俱乐部威廉二世（根据文件C（2016）4061通知）（与欧洲经济区相关的文本 ）

2016-07-04

Commission Decision (EU) 2016/2078 of 4 July 2016 on the State aid SA.41617 — 2015/C (ex SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)) implemented by the Netherlands in favour of the professional football club NEC in Nijmegen (notified under document C(2016) 4048) (Text with EEA relevance )
委员会2016年7月4日关于国家援助SA的第2016/2078号决定（欧盟） 41617-2015/C（ex SA.33584（2013/C）（ex 2011/NN））由荷兰实施 以支持奈梅根的职业足球俱乐部NEC（根据C（2016）4048号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2016-07-04

Commission Decision (EU) 2016/1847 of 4 July 2016 on the State aid SA.41612 — 2015/C (ex SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)) implemented by the Netherlands in favour of the professional football club MVV in Maastricht (notified under document C(2016) 4053) (Text with EEA relevance )
委员会2016年7月4日关于国家援助SA的第2016/1847号决定（欧盟） 41612-2015/C（ex SA.33584（2013/C）（ex 2011/NN））由荷兰实施 有利于马斯特里赫特的职业足球俱乐部MVV（根据C（2016）4053号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2016-07-04

Commission Decision (EU) 2016/1846 of 4 July 2016 on the measure SA.41187 (2015/C) (ex 2015/NN) implemented by Hungary on the health contribution of tobacco industry businesses (notified under document C(2016) 4049) (Text with EEA relevance )
2016年7月4日委员会关于SA措施的第2016/1846号决定（欧盟） 41187（2015/C）（ex 2015/NN）由匈牙利实施 关于烟草行业企业的健康贡献（根据C（2016）4049号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2016-07-04

Commission Decision (EU) 2016/1848 of 4 July 2016 on the measure SA.40018 (2015/C) (ex 2015/NN) implemented by Hungary on the 2014 Amendment to the Hungarian food chain inspection fee (notified under document C(2016) 4056) (Text with EEA relevance )
2016年7月4日委员会关于SA措施的第2016/1848号决定（欧盟） 40018（2015/C）（ex 2015/NN）由匈牙利根据2014年匈牙利食品链检查费修正案实施（根据C（2016）4056号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2016-07-04

Commission Decision (EU) 2017/70 of 25 July 2016 on the State aid SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) which Spain has granted and partially implemented for the funding of the Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) (notified under document C(2016) 4573) (Text with EEA relevance. )
2016年7月25日委员会关于国家援助SA的第2017/70号决定（欧盟） 37185（2015/C）（ex 2013/N） 西班牙已批准并部分实施 用于资助Antequera技术中心（CEATF）（根据C（2016）4573号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本 ）

2016-07-25