现行

DIN EN 60034-8/A1-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 8: Terminal markings and direction of rotation
文件草案.旋转电机.第8部分:端子标记和旋转方向

2013-06-01

现行

DIN VDE 0530-27-2-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 27-2: On-line partial discharge measurements on the stator winding insulation of rotating electrical machines (IEC 2/1636/DTS:2011)
文件草案.旋转电机.第27-2部分:旋转电机定子绕组绝缘的在线局部放电测量（IEC 2/1636/DTS:2011）

2011-12-01

现行

DIN EN 60034-1-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance (IEC 2/1768/CD:2014)
文件草案.旋转电机.第1部分:额定值和性能（IEC 2/1768/CD:2014）

2015-02-01

现行

DIN IEC/TS 60034-27-3-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 27-3: Dielectric dissipation factor measurement on stator winding insulation of rotating electrical machines (IEC 2/1651/CD:2011)
文件草案.旋转电机.第27-3部分:旋转电机定子绕组绝缘的介质损耗因数测量（IEC 2/1651/CD:2011）

2012-04-01

现行

DIN IEC 60034-24-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 24: Detection and diagnosis of potential failures at the active parts of rotating electrical machines and of bearing currents - Application guide (IEC 2/1498/CD:2008)
文件草案.旋转电机.第24部分:旋转电机活动部件和轴承电流潜在故障的检测和诊断.应用指南（IEC 2/1498/CD:2008）

2008-06-01

现行

DIN IEC 60034-16-1-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 16-1: Excitation systems for synchronous machines - Definitions (IEC 2/1563/CD:2009)
文件草稿旋转电机第16-1部分:同步电机励磁系统定义（IEC 2/1563/CD:2009）

2009-07-01

现行

UNE-EN 60034-2-1997

ROTATING ELECTRICAL MACHINES. PART 2: METHODS FOR DETERMINING LOSSES AND EFFICIENCY OF ROTATING ELECTRICAL MACHINERY FROM TESTS (EXCLUDING MACHINES FOR TRACTION VEHICLES).
旋转电机 第2部分:通过试验确定旋转电机损耗和效率的方法（不包括牵引车辆用电机）

1997-10-24

现行

UNE-EN 60034-2/A1-1998

ROTATING ELECTRICAL MACHINES. PART 2: METHODS FOR DETERMINING LOSSES AND EFFICIENCY OF ROTATING ELECTRICAL MACHINERY FROM TESTS (EXCLUDING MACHINES FOR TRACTION VEHICLES).
旋转电机 第2部分:通过试验确定旋转电机损耗和效率的方法（不包括牵引车辆用电机）

1998-03-27

现行

UNE-EN 60034-2/A2-1997

ROTATING ELECTRICAL MACHINES. PART 2: METHODS FOR DETERMINING LOSSES AND EFFICIENCY OF ROTATING ELECTRICAL MACHINERY FROM TESTS (EXCLUDING MACHINES FOR TRACTION VEHICLES).
旋转电机 第2部分:通过试验确定旋转电机损耗和效率的方法（不包括牵引车辆用电机）

1997-10-30

现行

DIN EN IEC 60034-9-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 9: Noise limits (IEC 2/1994/CD:2020); Text in German and English
文件草案.旋转电机.第9部分:噪声限值（IEC 2/1994/CD:2020）；德语和英语文本

2021-04-01

现行

DIN IEC/TS 60034-18-42-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-42: Qualification and acceptance tests for Type II electrical insulation systems used in rotating electrical machines fed from voltage converters (IEC 2/1385/NP:2006)
文件草案.旋转电机.第18-42部分:电压转换器供电的旋转电机用II型电气绝缘系统的鉴定和验收试验（IEC 2/1385/NP:2006）

2006-08-01

现行

GOST IEC 60034-2-2-2014

Машины электрические вращающиеся. Часть 2-2. Специальные методы определения отдельных потерь больших машин по испытаниям
旋转电机 第2-2部分 确定大型机器的单独损耗的测试的具体方法

2014-11-14

现行

DIN IEC 60034-27-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 27: Partial discharge off-line measurements on the stator winding insulation of rotating machinery (IEC 2/1327/CD:2005)
文件草稿.旋转电机.第27部分:旋转机械定子绕组绝缘的局部放电离线测量（IEC 2/1327/CD:2005）

2005-07-01

现行

DIN IEC 60034-18-32-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-32: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for form-wound windings - Electrical evaluation of insulation systems used in rotating electrical machines (IEC 2/1507/CD:2008)
文件草案.旋转电机.第18-32部分:绝缘系统的功能评估.成型绕组的试验程序.旋转电机用绝缘系统的电气评估（IEC 2/1507/CD:2008）

2008-08-01

现行

GOST IEC 60034-2A-2012

Машины электрические вращающиеся. Часть 2. Методы определения потерь и коэффициента полезного действия вращающихся электрических машин при испытаниях (исключая машины для тяговых транспортных средств). Измерение потерь калориметрическим методом
旋转电机 第2部分从测试中确定旋转电机的损耗和效率的方法（不包括分段车辆的机器） 用量热法测量损失

2012-12-03

现行

DIN EN 60034-25-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 25: AC machines when used in power drive systems - Application guide (IEC 2/1689/CD:2012)
文件草案.旋转电机.第25部分:用于电力驱动系统的交流电机.应用指南（IEC 2/1689/CD:2012）

2013-04-01

现行

DIN IEC/TS 60034-16-2-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 16-2: Excitation systems for synchronous machines - Models for power system studies (IEC 2/1911/CD:2018); Text in German and English
文件草案-旋转电机-第16-2部分:同步电机励磁系统-电力系统研究模型（IEC 2/1911/CD:2018）；德语和英语文本

2019-04-01

现行

DIN IEC 60034-20-2-DRAFT

Draft Document - Rotating Electrical Machines - Part 20-2: Performance characteristics and testing specifications for Brushless Permanent Magnet Motors (IEC 2/1533/CD:2008)
文件草案.旋转电机.第20-2部分:无刷永磁电机的性能特性和试验规范（IEC 2/1533/CD:2008）

2009-05-01

现行

DIN IEC/TS 60034-16-3-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 16-3: Excitation systems for synchronous machines - Dynamic performance (IEC 2/1912/CD:2018); Text in German and English
文件草案-旋转电机-第16-3部分:同步电机励磁系统-动态性能（IEC 2/1912/CD:2018）；德语和英语文本

2019-04-01

现行

DIN EN 60034-19-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 19: Specific test methods for d.c. machines operating on rectifier-fed power supplies or other d.c. sources (IEC 2/1698/CD:2013)
文件草案.旋转电机.第19部分:在整流器供电电源或其他直流电源上运行的直流电机的特殊试验方法（IEC 2/1698/CD:2013）

2013-05-01