本指南介绍了谐波滤波器的组件选择、保护和控制。它没有涉及建立适当尺寸和配置谐波滤波器以实现预期性能所需的工程。本文件提供了用于50 Hz和60 Hz电力系统的无源并联谐波滤波器的指南，以减少系统的谐波失真。（截至本指南发布之日，没有专门针对谐波滤波器的IEEE标准，尽管滤波器中使用的大多数组件都有IEEE标准。本指南参考了现有的标准，并给出了不存在适当标准的典型标准。）。 )

This guide addresses the selection of the components, protection, and control of harmonic filters. It does not address the engineering required to establish the proper size and configuration of harmonic filters to achieve desired performance. This document provides guidelines for passive shunt harmonic filters for use on 50 Hz and 60 Hz power systems to reduce harmonic distortion on the system(s). (As of publication of this guide, no IEEE standards exist specifically for harmonic filters, although IEEE standards do exist for most of the components that are used in a filter. This guide references standards where they exist and gives typical criteria where appropriate standards do not exist.)