1.1本规范涵盖墙填料和其他室内结构的填料。包括所有填充结构。本规范的预期用途是鉴定结构设计和比较产品。 笔记 1-本规范的制定是因为存在大量设计，并且需要提供一种方法来确定墙板是否满足最低保护水平。 笔记 2-没有等效的ISO标准。 1.2以国际单位制表示的数值应视为标准。括号中的值仅供参考。 1.3 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。 本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全和健康实践，并确定监管限制的适用性。 具体危害说明见7.1。 ====意义和用途====== 填充物的构造应确保在制造商保修的条件下，在整个碰撞区域内产生表1中列出的值。 填料的特殊要求应以采购协议为准。特殊要求不得减少本标准中列出的任何基本要求。 填料的施工和检查应采用良好的制造规范。

1.1 This specification covers wall padding and padding for other indoor structures. All padding constructions are included. The intended use of this specification is for the qualification of construction designs and comparison of products. Note 1—This specification was developed due to the numerous designs in existence and the need to provide a method to determine if a wall pad meets a minimum level of protection. Note 2—There is no equivalent ISO standard. 1.2 The values as stated in SI units are to be regarded as the standard. The values in parentheses are given for information only. 1.3 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. See 7.1 for specific hazards statement. ====== Significance And Use ====== The padding shall be constructed to yield the values listed in Table 1 throughout the impact area under the conditions of the manufacturer's warranty. Special requirements for the padding shall be subject to purchase agreements. Special requirements shall never reduce any of the basic requirements listed in this standard. Good manufacturing practices shall be used in the construction and inspection of the padding.