1.1 本规范涵盖了机械沉积在金属产品上的镉和锡的混合物涂层的要求。涂层厚度不一，最高可达12μm。 1.2 机械沉积大大降低了氢脆的风险，适用于涂覆许多无法方便电解电镀的零件中的孔和凹槽。（参见 附录X1 .） 1.3 以国际单位制表示的数值应视为标准。本标准中不包括其他计量单位。 1.4 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的使用者有责任在使用前制定适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 有关具体危险说明，请参阅第节 7. 。 1.5 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认的标准化原则制定的。

1.1 This specification covers the requirements for a coating that is a mixture of cadmium and tin mechanically deposited on metal products. The coating is provided in various thicknesses up to and including 12 μm. 1.2 Mechanical deposition greatly reduces the risk of hydrogen embrittlement and is suitable for coating bores and recesses in many parts that cannot be conveniently plated electrolytically. (See Appendix X1 .) 1.3 The values stated in SI units are to be regarded as standard. No other units of measurement are included in this standard. 1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. For specific hazards statements, see Section 7 . 1.5 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.