该标准规定了用红外反射测定法测定有效残存油墨浓度（ERIC值）的方法。该标准适用于所有种类的脱墨浆、再生浆及剩余油墨为黑色的再生浆制备的机械草地纸张。该方法适用于950nm不透明度低于97%的片状材料。得到的ERIC值与油墨粒度分布有关，该方法在油墨颗粒尺寸小于数微米时最有效。所得值在试验材料在油墨分布、支合及平量均匀，即使放在反射计的测量口径上，在图纸内的其他部分，如果显示非常类似的值，也可以信赖。

이 표준은 적외선 반사 측정법에 의한 유효 잔존 잉크 농도(ERIC 값)를 측정하기 위한 방법에 대하여 규정한다. 이 표준은 모든 종류의 탈묵 펄프와 재활용 펄프 및 잔존 잉크가 검은색으로 남아있는 재활용 펄프로 제 조된 기계 초지한 종이 시트에 적용할 수 있다. 이 방법은 950 nm에서 불투명도가 97 % 이하인 시트 형 태의 재료에 적용할 수 있다. 얻어진 ERIC 값은 잉크 입도 분포와 관련이 있으며, 이 방법은 잉크 입자 의 크기가 수 마이크로미터 이하인 경우 가장 효과적이다. 얻어진 값은 시험 재료가 잉크의 분포, 지합 및 평량이 균일하여 반사계의 측정 구경에 시트 내의 다른 부분에 놓여진다 해도 매우 유사한 값을 나타 낼 경우 신뢰할 수 있다.