本PDF包括GI#2.1。范围1。1本标准适用于额定电压为600V或以下、额定功率为1000kW或以下的舒适加热用固定式导管加热器，设计用于住宅、商业和工业应用中的非危险场所，符合加拿大电气规范第一部分。注:加拿大电气规范第一部分，为空间供暖设备提供150 V的接地限制，但公寓和类似多户住宅中安装的设备除外。1.2本标准不适用于使用管道加热器的加热系统的管道。1.3本标准不适用于与其他舒适调节设备结合使用的管道加热器。1.4本标准不适用于风机盘管机组、辐射供暖设备、电锅炉、炉膛增压装置- 安装在加热器上，或用于舒适用途以外的管道加热器上。注:为方便起见，除非有必要进行区分，否则在本标准中，管道加热器被称为“加热器”。

This PDF includes GI #2.1. Scope1.1This Standard applies to stationary electric duct heaters for comfort heating rated at 600 V or less and 1000 kW and less, designed to be installed and used in nonhazardous locations in residential, commercial, and industrial applications, in ac cordance with the Canadian Electrical Code, Part I. Note: The Canadian Electrical Code, Part I, provides a limitation of 150 V to ground for space-heating equipment, with ce rtain exceptions given to equipment for installation in apartments and similar multi-family dwellings.1.2This Standard does not apply to the ducts of a heating system in which duct heaters are employed.1.3This Standard does not apply to duct heaters when combined with other comfort-conditioning equipment.1.4This Standard does not apply to fan-coil units, radiant heating equipment, electric boilers, furnace plenum add-on heaters, or duct heaters for other than comfort use. Note: For convenience, except where distinction is necessary, duct heaters are referred to throughout this Standard as ""heaters"".