회전기기 — 제18-41부: 전압 컨버터 구동용 회전기기의 절연 시스템(유형 I) ─ 품질시험
旋转电机 - 第18-41部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的无局部无电绝缘系统（I型） - 鉴定和质量控制试验

2019-02-08

Rotating electrical machines - Part 18-41: Partial discharge free electrical insulation systems (Type I) used in electrical rotating machines fed from voltage converters - Qualification and quality control tests
旋转电机.第18-41部分:由电压转换器供电的旋转电机用无局部放电电气绝缘系统（I型）.鉴定和质量控制试验

2019-06-25

Rotating electrical machines - Part 18-41: Partial discharge free electrical insulation systems (Type I) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification and quality control tests
旋转电机 - 第18-41部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的无局部无电绝缘系统（I型） - 鉴定和质量控制试验

2014-03-06

Amendment 1 - Rotating electrical machines - Part 18-41: Partial discharge free electrical insulation systems (Type I) used in electrical rotating machines fed from voltage converters - Qualification and quality control tests
修改件1.旋转电机.第18-41部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的无局部放电电气绝缘系统（I型）.鉴定和质量控制试验

2019-06-25

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-41: Qualification and quality control tests for partial discharge free (Type I) electrical insulation systems used in rotating electrical machines fed from voltage converters (IEC 2/1616/CD:2010)
文件草案.旋转电机.第18-41部分:由电压转换器供电的旋转电机用无局部放电（I型）电气绝缘系统的鉴定和质量控制试验（IEC 2/1616/CD:2010）

2011-03-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-41: Partial discharge free electrical insulation systems (Type I) used in electrical rotating machines fed from voltage converters - Qualification and quality control tests (IEC 2/1839/CD:2016)
文件草案.旋转电机.第18-41部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的无局部放电电气绝缘系统（I型）.鉴定和质量控制试验（IEC 2/1839/CD:2016）

2016-11-01

Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests
旋转电机.第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机用抗局部放电电气绝缘系统（II型）.鉴定试验

2020-08-18

Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests
旋转电机 - 第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的抗局部放电电绝缘系统（II型） - 鉴定试验

2017-02-07

Машины электрические вращающиеся. Часть 18-42. Квалификационные и приемочные испытания для систем электроизоляции, стойких к частичному разряду, типа II, используемых во вращающихся электрических машинах с питанием от преобразователей источника напряжения
旋转电机 第18-42部分 用于从电压转换器馈送的旋转电机中的局部放电电绝缘系统（II型）的认证和验收测试

2014-11-14

Amendment 1 - Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests
修改件1.旋转电机.第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的抗局部放电电气绝缘系统（II型）.鉴定试验

2020-08-18

Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests (IEC 60034-18-42:2017); German version EN 60034-18-42:2017
旋转电机.第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的抗局部放电电气绝缘系统（II型）.鉴定试验（IEC 60034-18-42-2017）；德文版EN 60034-18-42:2017

2017-12-01

Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests (IEC 60034-18-42:2017/A1:2020); German version EN 60034-18-42:2017/A1:2020
旋转电机.第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的抗局部放电电气绝缘系统（II型）.鉴定试验（IEC 60034-18-42-2017/A1-2020）；德文版EN 60034-18-42:2017/A1:2020

2021-08-01