该标准规定了挖掘机的保护装置（ROPS）静载荷下和在负载下的模式标本的要求用于估计功率特性的一致性和可重复性的方法。这些方法适用于指定的ISO 6165液压挖掘机ROPS，具有的质量为6〜50微米。    ROPS被保证，以提供在相对于纵向轴线360°翻转的机器而不会在一个斜率失去与固体表面接触高达30°当操作者紧固安全带最低保护空间。如果有倾覆的危险ROPS应安装。    实该标准还规定了安装的设备上挖掘机，挖掘机或用于装载和卸载，并且配备有用于拆卸装置，磁体，抓斗或处理不同装置，用于ROPS的要求。    本标准不适用于液压与升降机构客舱挖掘机

Настоящий стандарт устанавливает последовательные и воспроизводимые методы оценки силовых характеристик защитных устройств экскаваторов (ROPS) под статической нагрузкой, а также требования к типовому образцу под такой нагрузкой. Эти методы применяются к ROPS гидравлических экскаваторов, определенных ISO 6165, с массой от 6 до 50 т. ROPS должно гарантированно обеспечивать пристегнутому ремнем безопасности оператору минимальное защитное пространство при перевороте машины на 360° относительно продольной оси без потери контакта с твердой поверхностью на уклоне до 30°. ROPS должно устанавливаться, если существует риск опрокидывания. Настоящий стандарт также определяет требования к ROPS для машин, смонтированных на экскаваторах, или для экскаваторов, используемых при погрузочно-разгрузочных работах и оснащенных приспособлениями для сноса зданий, магнитами, грейферами или различными грузозахватными устройствами. Настоящий стандарт не распространяется на гидравлические экскаваторы с подъемным механизмом кабины