Council Regulation (EC) No 2/2003 of 19 December 2002 amending Regulation (EC) No 2248/2001 on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, and for applying the Interim Agreement between the European Community and the Republic of Croatia
2002年12月19日第2/2003号理事会条例（EC）修订了关于适用欧洲共同体及其成员国（一方）与克罗地亚共和国（另一方）之间的《稳定与结盟协定》以及适用欧洲共同体与克罗地亚共和国之间的《临时协定》的某些程序的第2248/2001号条例（EC）

2002-12-19

2001/868/EC: Council Decision of 29 October 2001 concerning the signing on behalf of the Community and the provisional application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part
2001/868/EC:2001年10月29日理事会关于欧洲共同体一方与克罗地亚共和国另一方代表共同体签署和临时适用《贸易和与贸易有关事项临时协定》的决定

2001-10-29

94/500/EC: Council Decision of 21 February 1994 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Poland amending Annex IVb to the Interim Agreement between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Me
94/500/EC:1994年2月21日理事会关于欧洲共同体和波兰共和国之间以换文形式缔结一项协定的决定 该协定修订了欧洲煤钢共同体和欧洲经济共同体（一方）与波兰共和国（另一方）之间的《临时协定》附件IVb 以及欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》

1994-02-21

2011/340/EU: Decision No 1/2011 of the EU-Croatia Stabilisation and Association Council of 5 May 2011 amending Protocol 4 to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
2011/340/EU:2011年5月5日欧盟-克罗地亚稳定与结盟理事会第1/2011号决定 修订欧洲共同体及其成员国（一方）与克罗地亚共和国（另一方）之间的《稳定与结盟协定》第4号议定书 关于“原产产品”概念的定义和行政合作方法

2011-05-05

Council Decision of 21 October 2010 on the position to be taken by the European Union within the Stabilisation and Association Council established by the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, with regard to the adoption of provisions on the coordination of social security systems
理事会2010年10月21日关于欧盟在由欧洲共同体及其成员国（一方）与克罗地亚共和国（另一方）之间的《稳定与结盟协定》设立的稳定与结盟理事会内采取的立场的决定 关于通过关于协调社会保障制度的规定

2010-10-21

94/910/EC, ECSC, Euratom: Decision of the Council and the Commission of 19 December 1994 concerning the conclusion of a Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part
94/910/EC、ECSC、欧洲原子能共同体:理事会和委员会1994年12月19日关于缔结一项欧洲协定的决定 该协定在欧洲共同体及其成员国（一方）和捷克共和国（另一方）之间建立联系

1994-12-19

Council Decision of 10 November 2009 on the conclusion of an Agreement in the form of a Protocol between the European Community and its Member States and the Republic of Lebanon establishing a dispute settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other p
理事会2009年11月10日关于欧洲共同体及其成员国与黎巴嫩共和国之间以议定书形式缔结一项协定的决定 该协定建立了一个争端解决机制 适用于《欧洲-地中海协定》贸易条款项下的争端 该协定建立了欧洲共同体及其成员国之间的联系 一方为黎巴嫩共和国 另一方为黎巴嫩共和国

2009-11-10

Commission Decision of 8 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, on the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2016年2月8日 欧盟委员会代表欧洲原子能共同体就克罗地亚共和国加入欧盟一方与欧洲共同体及其成员国和前南斯拉夫的马其顿共和国签署《稳定与结盟协定议定书》作出决定

2016-02-08

Council Decision (EU) 2018/751 of 14 May 2018 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Stabilisation and Association Council established by the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, concerning the transition to the second stage of the Association between the European Communi
2018年5月14日理事会第2018/751号决定（EU）代表欧盟在由欧洲共同体及其成员国（一方）与前南斯拉夫的马其顿共和国（另一方）之间的《稳定与结盟协定》设立的稳定与结盟理事会内采取的立场 关于欧洲共同体与欧盟之间联盟向第二阶段的过渡

2018-05-14

Council Decision (EU) 2019/102 of 25 June 2018 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, and provisional application of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2018年6月25日理事会第2019/102号决定（欧盟） 代表欧盟及其成员国签署并临时适用《欧洲-地中海协定》议定书 建立欧洲共同体及其成员国（一方）与以色列国（另一方）之间的联系 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2018-06-25

94/44/EC: Council Decision of 20 December 1993 on the conclusion of the Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part
94/44/EC:1993年12月20日理事会关于缔结欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与波兰共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》附加议定书以及欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》附加议定书的决定 一方为波兰共和国 另一方为波兰共和国

1993-12-20

94/45/EC: Council Decision of 20 December 1993 on the conclusion of the Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part
94/45/EC:1993年12月20日理事会关于缔结欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与匈牙利共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》附加议定书以及欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》附加议定书的决定 一方为匈牙利共和国 另一方为匈牙利共和国

1993-12-20

2006/882/EC: Council Decision of 13 November 2006 on the conclusion of a Protocol amending the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, on tariff quotas for sugar and sugar products originating in Croatia or in the Community
2006/882/EC:理事会2006年11月13日关于缔结一项议定书的决定 修订欧洲共同体及其成员国与克罗地亚共和国之间关于原产于克罗地亚或共同体的糖和糖产品关税配额的《稳定与结盟协定》

2006-11-13

Council Decision (EU) 2019/610 of 8 April 2019 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
理事会2019年4月8日第2019/610号决定（欧盟） 代表欧洲联盟及其成员国缔结《欧洲-地中海协定》议定书 在欧洲共同体及其成员国一方与以色列国另一方之间建立联系 以考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2019-04-08

2014/492/EU: Council Decision of 16 June 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part
2014/492/EU:2014年6月16日理事会关于欧洲联盟与欧洲原子能共同体及其成员国一方与摩尔多瓦共和国另一方签署和临时适用《结盟协定》的决定

2014-06-16

Council Decision (EU) 2017/192 of 8 November 2016 on the conclusion of a Protocol to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, regarding the participation of the Republic of Croatia as a Contracting Party, following its accession to the European Union
2016年11月8日理事会第2017/192号决定（欧盟） 关于欧洲共同体及其成员国一方与瑞士联邦另一方就克罗地亚共和国在加入欧盟后作为缔约方参与人员自由流动协定缔结议定书

2016-11-08

2014/734/EU: Council Decision of 9 October 2014 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Stabilisation and Association Council established by the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, as regards the replacement of Protocol 4 to that Agreement, concerning the definition of th
2014/734/EU:2014年10月9日理事会决定 代表欧盟在由欧洲共同体及其成员国（一方）与前南斯拉夫的马其顿共和国（另一方）之间的《稳定与结盟协定》设立的稳定与结盟理事会内采取的立场 关于替代该协定第4号议定书 关于

2014-10-09

Commission Regulation (EC) No 571/97 of 26 March 1997 establishing detailed rules for the application in the pigmeat sector of the Interim Agreement on Trade and Trade-related Measures between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part
1997年3月26日第571/97号欧盟委员会条例（EC） 规定了欧洲共同体、欧洲煤钢共同体和欧洲原子能共同体（一方）与斯洛文尼亚共和国（另一方）之间的《贸易和与贸易有关的措施临时协定》在猪肉部门的适用细则

1997-03-26

96/665/ECSC, Euratom: Commission Decision of 15 November 1996 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part, on trade and trade-related matters
96/665/ECSC 欧洲原子能共同体:委员会1996年11月15日关于代表欧洲煤钢共同体和欧洲原子能共同体缔结欧洲共同体、欧洲煤钢共同体和欧洲原子能共同体一方与哈萨克斯坦共和国另一方之间的临时协定的决定 关于贸易和与贸易有关的事项

1996-11-15

2012/774/: Council Decision of 6 December 2012 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Stabilisation and Association Council set up by the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part, with regard to the adoption of provisions on the coordination of social security systems
2012/774/:理事会2012年12月6日关于代表欧洲联盟在由欧洲共同体及其成员国（一方）和黑山共和国（另一方）之间的《稳定与结盟协定》设立的稳定与结盟理事会内采取的立场的决定 关于通过关于协调社会保障制度的规定

2012-12-06