本标准规定的要求进行规划，建立，实施，运行，监控，分析，模拟演练，维护和改进文件化业务连续性管理系统（SMNB）来控制企业组织的整体风险状况。    安装在此标准要求是通用的，可以通过各种组织（或它们各自的单位），而不管业务的类型，大小和性质的应用。这些要求的应用程度取决于组织的运行环境和复杂性的水平。    本标准不包含典型SMNB结构，组织SMNB应建立适合他们的需要和有关各方的要求。这些需求应该的基础上确定:立法和监管要求;顾客规定的要求;要求业务;产品和服务;过程中使用;该组织的规模和结构其当事人的要求参与其中。    该标准可以通过内部和外部各方一起使用，包括认证机构，评估遵守由该组织的业务连续性，消费者的相关要求，法律法规要求规定的要求

Настоящий стандарт устанавливает требования к планированию, созданию, внедрению, функционированию, мониторингу, анализу, проведению учений, поддержке и улучшению документированной системы менеджмента непрерывности бизнеса (СМНБ) с позиций управления совокупным риском бизнеса организации. Установленные в настоящем стандарте требования являются общими и могут быть применены различными организациями (или их отдельными подразделениями), независимо от типа, размера и характера бизнеса. Степень применения этих требований зависит от операционной среды организации и уровня ее сложности. Настоящий стандарт не содержит типовой структуры СМНБ, организации следует создать СМНБ, соответствующую своим потребностям и требованиям причастных сторон. Эти потребности должны быть определены на основе: законодательных и обязательных требований; требований, установленных потребителями; требований к бизнесу; выпускаемых продукции и услуг; используемых процессов; размера и структуры организации и требований ее причастных сторон. Настоящий стандарт может быть использован внутренними и внешними сторонами, включая органы по сертификации, для оценки соответствия установленным организацией требованиям к непрерывности бизнеса, соответствующим требованиям потребителей, законодательным и обязательным требованиям