2006年9月25日第1419/2006号理事会条例（EC）废除了第4056/86号条例（EEC），该条例规定了《条约》第85条和第86条适用于海上运输的详细规则，并修订了第1/2003号条例（EC），将其范围扩大到包括cabotage和国际不定期船服务（与欧洲经济区相关的文本）

Council Regulation (EC) No 1419/2006 of 25 September 2006 repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services (Text with EEA relevance)