1.1 本指南确定了移动蜂窝电话（手机）处理和取证处理所需的核心能力。它适用于急救人员和实验室人员。 1.2 讨论了手机分析的不同层次以及每个层次所需的基本技能。 1.3 本指南不涉及芯片或微读取提取方法的核心能力。 1.4 有关法医从业人员的一般培训要求，请参阅数字证据科学工作组（SWGDE）关于数字和多媒体证据培训的指南和建议。 1.5 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全和健康实践，并确定监管限制的适用性。 ====意义和用途====== 3.1 本指南概述了所有手机取证从业者应具备的知识、技能和能力。核心能力为培训和测试计划提供了基础。该基础适用于认证、能力和能力验证。

1.1 This guide identifies the core competencies necessary for the handling and forensic processing of mobile cellular (cell) telephones (phones). It applies to both first responders and laboratory personnel. 1.2 Different levels of cell phone analysis are discussed as well as the basic skills required at each of these levels. 1.3 This guide does not address core competencies for chip-off or MicroRead extraction methods. 1.4 Refer to the Scientific Working Group on Digital Evidence (SWGDE) Guidelines and Recommendations for Training in Digital and Multimedia Evidence for general training requirements of forensic practitioners. 1.5 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. ====== Significance And Use ====== 3.1 This guide provides an outline of the knowledge, skills, and abilities all practitioners of mobile phone forensics should possess. The core competencies provide a basis for training and testing programs. This basis is suitable for certification, competency, and proficiency testing.