本标准适用于车辆用于供电的功率半导体转换器:     - 牵引链;     - 辅助电路。    本标准适用于完成集转换器，它们的安装设备，包括: - 半导体器件的模块;     - 内置冷却系统;     - 元素DC传输的中间体，包括与DC传输网络相关联的任何必要的过滤器;     - 半导体驱动器和相应的传感器;     - 内置的保护电路。    实它并不适用于提供功率半导体电子驱动器和与转换器的操作相关联的其他电源，例如传感器的转换器。    该标准规定了操作条件，主要特性和试验方法的功率半导体转换器铁路机车车辆

Настоящий стандарт распространяется на силовые полупроводниковые преобразователи железнодорожного подвижного состава, предназначенные для питания: - тяговых цепей; - вспомогательных цепей. Настоящий стандарт распространяется на законченные узлы преобразователей вместе с их монтажными устройствами, включая: - модули полупроводниковых приборов; - встроенные системы охлаждения; - элементы промежуточных соединений для передачи постоянного тока, включая все необходимые фильтры, связанные с сетью передачи постоянного тока; - полупроводниковые драйверы и соответствующие датчики; - встроенные цепи защиты. Настоящий стандарт не распространяется на преобразователи, которые обеспечивают питанием электронные полупроводниковые драйверы, и на другие источники питания, связанные с работой преобразователей, например для датчиков. Настоящий стандарт устанавливает условия эксплуатации, основные характеристики и методы испытаний силовых полупроводниковых преобразователей железнодорожного подвижного состава