Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings (ISO 8501-1:2007); German version EN ISO 8501-1:2007
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备.表面清洁度的目视评定.第1部分:未涂覆的钢衬底和全面去除以前涂层后的钢衬底的锈蚀等级和制备等级（ISO 8501-1-2007）；德文版

2007-12-01

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 2: Preparation grades of previously coated steel substrates after localized removal of previous coatings (ISO 8501-2:1994); German version EN ISO 8501-2:2001 (Endorsement of EN ISO 8501-2:2001 as German Standard)
涂料和有关产品使用前钢衬底的制备表面清洁度的目视评定第2部分:局部去除先前涂层后先前涂层钢衬底的制备等级；德文版EN ISO 8501-2:2001（背书

2002-03-01

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings (ISO 8501-1:2007)
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备表面清洁度的目视评定第1部分:未涂覆钢衬底和整体去除以前涂层后钢衬底的锈蚀等级和制备等级（ISO 8501-1-2007）

2008-06-25

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 2: Preparation grades of previously coated steel substrates after localized removal of previous coatings. (ISO 8501-2:1994)
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备.表面清洁度的目视评定.第2部分:局部去除先前涂层后先前涂层钢衬底的制备等级 （ISO 8501-2-1994）

2002-10-30

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 4: Initial surface conditions, preparation grades and flash rust grades in connection with high-pressure water jetting (ISO 8501-4:2006)
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备表面清洁度的目视评定第4部分:与高压水喷射有关的初始表面条件、制备等级和闪锈等级（ISO 8501-4-2006）

2008-04-30

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 3: Preparation grades of welds, edges and other areas with surface imperfections (ISO 8501-3:2006)
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备表面清洁度的目视评定第3部分:焊缝、边缘和其他有表面缺陷区域的制备等级；德文版EN ISO 8501-3:2007

2007-10-01

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 3: Preparation grades of welds, edges and other areas with surface imperfections (ISO 8501-3:2006)
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备表面清洁度的目视评定第3部分:焊缝、边缘和其他有表面缺陷区域的制备等级

2008-01-23

PREPARATION OF STEEL SUBSTRATES BEFORE APPLICATION OF PAINTS AND RELATED PRODUCTS. SPECIFICATIONS FOR METALLIC BLAST-CLEANING ABRASIVES. PART 4: LOW-CARBON CAST-STEEL SHOT. (ISO 11124-4:1993).
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备 金属喷砂清理磨料规范 第4部分:低碳铸钢丸 （ISO 11124-4-1993）

1997-11-26

PREPARATION OF STEEL SUBSTRATES BEFORE APPLICATION OF PAINT AND RELATED PRODUCTS - TESTS FOR THE ASSESSMENT OF SURFACE CLEANLINESS - PART 4: GUIDANCE ON THE ESTIMATION OF THE PROBABILITY OF CONDENSATION PRIOR TO PAINT APPLICATION (ISO 8502-4:1993)
涂料和相关产品涂覆前钢衬底的制备表面清洁度评定试验第4部分:涂料涂覆前冷凝概率的估算指南

2000-02-28

PREPARATION OF STEEL SUBSTRATES BEFORE APPLICATION OF PAINTS AND RELATED PRODUCTS. SPECIFICATIONS FOR NON-METALLIC BLAST-CLEANING ABRASIVES. PART 4: COAL FURNACE SLAG. (ISO 11126-4:1993).
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备 非金属喷砂清理磨料规范 第4部分:燃煤炉渣 （ISO 11126-4-1993）

1998-09-11

도료와 관련 제품의 도장 전 철강 소지 표면처리 — 블라스트 세정된 철강 소지의 표면 거칠기 특성 — 제4부: ISO 표면 조도 비교 측정기 교정과 표면 조도 측정방법 — 스타일러스법
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备.喷砂清理钢衬底的表面粗糙度特性.第4部分:ISO表面轮廓比较器的校准和表面轮廓测定方法.触针仪器程序

2021-04-26

도료 및 관련 제품의 도장 전 철강 소지 조정－마찰 세정된 철강 소지의 표면 거칠기 특성－제4부：ISO 표면 조도 비교 측정기 교정과 표면 조도 측정 방법－스타일러스법
涂料和有关产品使用前钢基体的制备喷砂清理钢基体的表面粗糙度特性第4部分:ISO表面轮廓比较器的校准和表面轮廓测定方法触针仪程序

2012-12-24

Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates — Part 4: Method for the calibration of ISO surface profile comparators and for the determination of surface profile — Stylus instrument procedure
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备——喷砂清理钢基体的表面粗糙度特性第4部分:ISO表面轮廓比较仪校准和表面轮廓测定方法——触针仪器程序

2012-02-22

PREPARATION OF STEEL SUBSTRATES BEFORE APPLICATION OF PAINTS AND RELATED PRODUCTS. SURFACE ROUGHNESS CHARACTERISTICS OF BLAST-CLEANED STEEL SUBSTRATES. PART 4: METHOD FOR THE CALIBRATION OF ISO SURFACE PROFILE COMPARATORS AND FOR THE DETERMINATION OF SURFACE PROFILE. STYLUS INSTRUMENT PROCEDURE. (IS
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备 喷砂清理钢基体的表面粗糙度特征 第4部分:ISO表面轮廓比较器校准和表面轮廓测定方法 手写笔仪器程序 （是

1996-03-21

PREPARATION OF STEEL SUBSTRATES BEFORE APPLICATION OF PAINTS AND RELATED PRODUCTS. TEST METHODS FOR NON-METALLIC BLAST-CLEANING ABRASIVES. PART 4: ASSESSMENT OF HARDNESS BY A GLASS SLIDE TEST. (ISO 11127-4:1993).
涂料和相关产品使用前钢衬底的制备 非金属喷砂清理磨料的试验方法 第4部分:通过玻片试验评估硬度 （ISO 11127-4-1993）

1998-03-11

涂覆涂料前钢材表面处理 喷射清理后的钢材表面粗糙度特性 第4部分：ISO表面粗糙度比较样块的校准和表面粗糙度的测定方法 触针法
Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Surface roughness characteristics of blast-cleaned substrates - Part 4: Method for the calibration of ISO surface profile comparator and for the determination of surface profi - Stylus instrument procedure

2013-07-19