本欧洲标准规定了存款系统的要求和测试方法，并根据其盗窃阻力及其对存款盗窃的抵抗力对系统进行分类。 本欧洲标准包括两种类型的存款制度: - 夜间保险箱，为金融机构的客户提供存款服务，无需访问夜间保险箱的内容。 - 存放保险箱，使公司的人员可以放置金钱或贵重物品进行安全保管，而无需访问存款保险箱的内容。根据本欧洲标准，存款安全的安装条件是存款功能安装在公司的房屋内，只能用于公司人员。 注意存款系统的一部分是接收单元，输入单元，在某些情况下是滑槽。 本欧洲标准包括由可编程控制器控制的存款系统的设计要求以及这些软件的设计要求。控制器硬件测试仅限于电动机，传感器，线圈和类似设备的机械或机电攻击;但软件测试作为影响控制器软件或控制器硬件的尝试不是本标准的一部分。 存款系统

This European Standard specifies requirements and tests methods for deposit systems, and classifies the systems according to their burglary resistance and their resistance to the theft of deposits. This European Standard comprises two types of deposit system: - Night safes which provide depositing services for the customers of financial institutions without giving access to the content of the night safe. - Deposit safes which enable the personnel of a company to place money or valuables in safe custody without giving access to the content of the deposit safe. The installation condition for deposit safe according to this European Standard is that the depositing functions are installed inside the premises of the company and are only disposable for the personnel of the company. NOTE Parts of a deposit system are a receiving unit, an input unit and in some cases, a chute. This European Standard includes design requirements for deposit systems controlled by programmable controllers and for the software for these. Controller hardware testing is restricted to mechanical or electromechanical attacks of electric motors, sensors, coils and similar devices; but software testing as attempts to influence controller software or controller hardware is not part of this standard. Deposit systems may have devices for functions such as user identification and/or counting and registration of money. Tests of and requirements for classification of such functions are not included. This European Standard does not cover protection of persons using the deposit system or the prevention of fraud committed by operators of the deposit system.