该标准规定了在半卧室内测量工作位置及其他规定位置附近的机械类及设备辐射声压级的方法。辐射声压等级用A加权测量，必要时用C加权峰值测量。备注1该标准及相关标准的内容概括在KS I ISO 11200的表1中。为了排除机械类及设备所在平面以外的反射面反射效果的一部分，将提出一种方法，计算适用于被测声压级的局部环境修正（在规定的最大值限度内）值。该修正以试验室的等价吸声面积为基础。作业位置由作业者占有。其位置可以位于音源室内部的开放空间或固定在音源上的驾驶室内部或远离音源的密封箱内部。一个或多个规定位置可以位于一台载人（有人）机器或无人（无人）机器附近。有时那种位置被称为局外人（旁观者）位置。该标准规定了在试验环境和仪器上简易测量等级（survey grade）准确度的要求。将给出试验对象机器安装和驾驶的指南，以及工作位置和其他规定位置上的麦克风位置选择的指南。测量目的是为了比较在定义的环境条件和标准化安装及运行条件下，给定机械类及设备的各种单元的性能。 另外，所获得的数据可以用于辐射声压级的显示和验证，如KS I ISO 4871所规定。

이 표준은 반잔향실 내에서 작업 위치 및 그 밖의 규정된 위치 부근에서의 기계류 및 설비의 방사 음압 레벨을 측정하기 위한 방법을 규정한다. 방사 음압 레벨은 A 가중으로 측정하며 필요하다면 C 가중 피크값으로 측정한다.비고 1 이 표준 및 이와 관련된 표준의 내용은 KS I ISO 11200의 표 1에 요약되어 있다.기계류 및 설비가 놓인 평면 이외의 반사면으로부터의 반사 효과의 일부라도 제외하기 위하여 측정된 음압 레벨에 적용할 국소 환경 보정(규정된 최대값 한도 내에서)값을 산출하기 위한 하나의 방법이 제시된다. 이 보정은 시험실의 등가 흡음 면적을 토대로 하고 있다. 작업 위치는 작업자가 점유한다. 그 위치는 음원실 내부의 개방 공간 또는 음원에 고정된 운전실 내부 또는 음원으로부터 떨어진 밀폐 상자 내부에 위치할 수 있다. 하나 또는 그 이상의 규정된 위치가 한 대의 유인(attended) 기계 또는 무인(unattended) 기계 근방에 위치될 수 있다. 때때로 그러한 위치는 국외자(bystander) 위치라고 불린다. 이 표준은 시험 환경과 측정 기기에 있어서 간이 측정 등급(survey grade)의 정확도를 위한 요건을 규정한다. 시험 대상 기계의 설치와 운전에 대한 지침 및 작업 위치와 기타 규정된 위치에서의 마이크로폰 위치 선택에 대한 지침이 제시된다. 측정 목적은 정의된 환경 조건과 표준화된 설치 및 운전 조건하에서 주어진 기계류 및 설비의 여러 가지 유닛에 대한 성능을 비교하기 위한 것이다. 또한 취득한 데이터는 KS I ISO 4871에 규정한 바와 같이 방사 음압 레벨의 표시와 검증을 위해 사용할 수 있다.