本试验方法提供了测定纺织材料耐光色牢度的一般原则和程序。所述测试选项适用于所有类型的纺织材料，以及适用于纺织材料的着色剂、整理剂和处理。测试选项包括:封闭式碳弧灯、连续照明、封闭式碳弧灯、交替照明和暗色。使用这些测试选项并不明确或以其他方式意味着对特定应用进行加速测试。任何耐光性测试和实际使用暴露之间的关系必须由合同双方确定并商定。

This test method provides the general principles and procedures for determining the colorfastness to light of textile materials. The test options described are applicable to textile materials of all kinds and for colorants, finishes and treatments applied to textile materials. Test options included are:Enclosed Carbon-Arc Lamp, Continuous LightEnclosed Carbon-Arc Lamp, Alternate Light and DarkThe use of these test options does not imply, expressly or otherwise, an accelerated test for a specific application. The relationship between any lightfastness test and the actual exposure in use must be determined and agreed upon the contractual parties.