CSA序言这是CSA E62660-1《电动道路车辆推进用二次锂离子电池——第1部分:性能测试》的第二版，采用了相同名称的IEC（国际电工委员会）标准62660-1（第二版，2018-12），但有加拿大的偏差。它取代了2015年作为CAN/CSA-E62660-1（采用IEC 62660-1:2010）发布的上一版本。它是CSA集团根据《加拿大电气规范》第二部分发布的一系列标准之一。本标准拟与CSA E62660-2:21《电动道路车辆推进用二次锂离子电池》结合使用- 第2部分:可靠性和滥用测试（采用IEC 62660-2:2018，加拿大偏差）。本标准的制定符合加拿大标准委员会对加拿大国家标准的要求。CSA集团已将其作为加拿大国家标准发布。范围IEC 62660的本部分规定了用于推进电动汽车（包括电池电动汽车（BEV）和混合动力电动汽车（HEV））的二次锂离子电池的性能和寿命试验。注1:插电式混合动力电动汽车（PHEV）驱动用二次锂离子电池可根据电池系统设计，根据电池制造商和客户之间的协议，通过BEV应用或HEV应用程序进行测试。 本文件规定了获得车辆推进用锂离子电池基本特性的试验程序，包括容量、功率密度、能量密度、储存寿命和循环寿命。本文件提供了测试车辆推进用锂离子电池基本性能特性的标准试验程序和条件，这些特性对于确保基本性能水平和获得各种电池系统和电池组设计的电池的基本数据是必不可少的。注2:根据电池制造商和客户之间的协议，除本文件规定的条件外，还可以选择特定的试验条件。 附录A中描述了选择性试验条件。注3:可参考本文件进行电连接锂离子电池的性能试验。注4:ISO 12405-4[1]中定义了锂离子电池组和系统的测试规范。

CSA PrefaceThis is the second edition of CSA E62660-1, Secondary lithium-ion cells for the propulsion of electric road vehicles - Part 1: Performance testing, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 62660-1 (second edition, 2018-12). It supersedes the previous edition, published in 2015 as CAN/CSA-E62660-1 (adopted IEC 62660-1:2010). It is one in a series of Standards issued by CSA Group under Part II of the Canadian Electrical Code. This Standard is intended to be used in conjunction with CSA E62660-2:21, Secondary lithium-ion cells for the propulsion of electric road vehicles - Part 2: Reliability and abuse testing (adopted IEC 62660-2:2018, with Canadian deviations).This Standard has been developed in compliance with Standards Council of Canada requirements for National Standards of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group. Scope This part of IEC 62660 specifies performance and life testing of secondary lithium-ion cells used for propulsion of electric vehicles including battery electric vehicles (BEV) and hybrid electric vehicles (HEV).NOTE 1 Secondary lithium-ion cell used for propulsion of plug-in hybrid electric vehicle (PHEV) can be tested by the procedure either for BEV application or HEV application, according to the battery system design, based on the agreement between the cell manufacturer and the customer. This document specifies the test procedures to obtain the essential characteristics of lithiumion cells for vehicle propulsion applications regarding capacity, power density, energy density, storage life and cycle life. This document provides the standard test procedures and conditions for testing basic performance characteristics of lithium-ion cells for vehicle propulsion applications, which are indispensable for securing a basic level of performance and obtaining essential data on cells for various designs of battery systems and battery packs.NOTE 2 Based on the agreement between the cell manufacturer and the customer, specific test conditions can be selected in addition to the conditions specified in this document. Selective test conditions are described in Annex A. NOTE 3 The performance tests for the electrically connected lithium-ion cells can be performed with reference to this document. NOTE 4 The test specification for lithium-ion battery packs and systems is defined in ISO 12405-4 [1].