활선작업 — 접지 또는 단락 접지용 휴대 장비
实时工作 - 便携式设备接地或接地和短路

2015-03-06

Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
实时工作 - 便携式设备接地或接地和短路

2008-07-09

LIVE WORKING. PORTABLE EQUIPMENT FOR EARTHING OR EARTHING AND SHORT-CIRCUITING.
现场工作 用于接地或接地和短路的便携式设备

1996-09-24

Live working. Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
现场工作 用于接地或接地和短路的便携式设备

2009-03-31

Работы, выполняемые под напряжением. Переносное оборудование для заземления или для заземления и закорачивания
现场工作便携式设备 用于接地或接地和短路

2012-12-03

带电作业用便携式接地和接地短路装置
Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting for live working

2004-03-09

Draft Document - Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting; Amendment A1
草案文件-带电作业-用于接地或接地和短路的便携式设备；修正案A1

2003-10-01

활선 작업－단락 기구로 랜스를 사용하는접지 또는 단락 접지 장치－랜스 접지
带电作业－接地或使用喷枪作为短路装置的接地和短路设备－喷枪接地

2017-12-29

Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device - Lance earthing
实时工作 - 接地或接地短路设备使用长枪作为短路装置 - 喷枪接地

1993-10-15

활선 작업－단락 기구로 랜스를 사용하는접지 또는 단락 접지 장치－랜스 접지
带电作业－使用喷枪作为短路装置的接地或接地和短路设备－喷枪接地

2017-12-29

Live working. Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device. Lance earthing
现场工作 接地或使用喷枪作为短路装置的接地和短路设备 喷枪接地

1994-07-15

LIVE WORKING. EARTHING OR EARTHING AND SHORT-CIRCUITING EQUIPMENT USING LANCES AS A SHORT-CIRCUITING DEVICE. LANCE EARTHING.
现场工作 接地或使用喷枪作为短路装置的接地和短路设备 兰斯接地

1998-02-20

Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device - Lance earthing (IEC 61219:1993); German version EN 61219:1993
带电作业.使用喷枪作为短路装置的接地或接地和短路设备.喷枪接地（IEC 61219-1993）；德文版EN 61219:1993

1995-01-01