适用于交流装置电气隔离部分的临时接地或接地和短路设备，其断开已经过验证，用于在工作过程中保护工人，使用喷枪作为接地或接地和短路装置。规定了带有匹配固定触点、导向装置、外壳、绝缘元件和接地电缆（如有）的喷枪装置的性能和安全要求及试验。有关包含短路电缆的设备，请参见IEC 61230。 2000年5月勘误表的内容已包含在本副本中。

Applies to equipment for temporary earthing or earthing and short-circuiting of electrically isolated parts of a.c. installations, the disconnection of which has been verified, for the protection of workers while work is in progress using lance(s) as the earthing or earthing and short-circuiting device. Specifies the perfomance and safety requirements and tests for lance devices with matching fixed contacts, guiding arrangements, enclosure, insulating elements and earthing cables, if any. For devices containing short-circuiting cables see IEC 61230. The contents of the corrigendum of May 2000 have been included in this copy.