本标准规定了测量靠近CCS的声音源的辐射参数的方法。测量是用微型传声器或传声器进行的，这些传声器被插入受试者的听道。所测量的数值然后在自由区或扩散区内转化为相应的声压水平。结果是按频率特性（a）调整的，以下是按（a）调整的，相当于自由或扩散声压的共轭声压水平。保罗。测量方法称为MIRE）【microphone-in-real-ear technique】。本标准用于评估靠近耳源的声音，例如嵌入式耳机或带内置通信设备的消声器的声音。用于噪音试验或现场试验的设备。本标准的方法适用于20赫兹至16赫兹的频率范围。

Настоящий стандарт устанавливает методы измерения параметров излучения близко расположенных к уху источников звука. Измерения выполняют с помощью миниатюрных микрофонов или микрофонов-зондов, вставляемых в слуховой канал испытуемых. Измеренные величины преобразуют затем в соответствующие уровни звукового давления в свободном или в диффузном поле. Результаты приводятся в виде корректированных по частотной характеристике А (далее - корректированных по А) эквивалентных сопряженных уровней звукового давления свободного или диффузного поля. Метод измерения называют MIRE (microphone-in-real-ear technique). Настоящий стандарт применяют для оценки воздействия звука близко расположенные к уху источников, например, вставных наушников или противошумных наушников со встроенными средствами связи, используемых при испытаниях шумного оборудования или на рабочем месте. Методы настоящего стандарта применимы в диапазоне частот от 20 Гц до 16 кГц