本标准规定了测量靠近CCS的声音源的辐射参数的方法。测量是用配备助听器和麦克风的人体头模型进行的。测量值在自由或扩散场中转化为相应的水平。结果是按频率特性A调整的自由或扩散场的等效声压共轭级。这种测量方法称为“模拟方法”。本标准用于评估靠近CCS的声音来源，例如嵌入式耳机或嵌入式消声器的声音。用于噪音试验或现场试验的设备。本标准的方法适用于20赫兹至10赫兹的频率范围。对于高于10千赫的频率，采用ISO 11904-1

Настоящий стандарт устанавливает методы измерения параметров излучения близко расположенных к уху источников звука. Измерения выполняют с помощью манекена головы человека, оборудованного имитаторами органов слуха и микрофонами. Измеренные значения преобразуют в соответствующие уровни в свободном или в диффузном поле. Результаты приводят в виде корректированных по частотной характеристике А эквивалентных сопряженных уровней звукового давления свободного или диффузного поля. Данный метод измерений называют «метод с использованием манекена». Настоящий стандарт применяют для оценки воздействия звука близко расположенных к уху источников, например, вставных наушников или противошумных наушников со встроенными средствами связи, используемых при испытаниях шумного оборудования или на рабочем месте. Методы настоящего стандарта применимы в диапазоне частот от 20 Гц до 10 кГц. Для частот выше 10 кГц применяют ИСО 11904-1