本标准适用于化工、石油化工、石油加工等行业使用的贮器和仪器。并要求在风、地震和其他外部载荷下进行强度计算。本标准确定了用以测定风压、地震影响和其他外部载荷的压力的计算方法。为了证明压力贮器和装置在作用时的强度和稳定性而必须进行的计算清单。本标准适用于不互相影响的独立的压力贮器和装置。本标准与国家标准34233.1–国家标准34233.10和国家标准34347共同适用。

Настоящий стандарт распространяется на сосуды и аппараты, применяемые в химической, нефтехимической, нефтеперерабатывающей и других отраслях промышленности, и содержит требования к выполнению расчета на прочность при ветровых, сейсмических и других внешних нагрузках. Настоящий стандарт устанавливает методы определения расчетных усилий в элементах сосудов и аппаратов от ветровых нагрузок, сейсмических воздействий и других внешних нагрузок, перечень расчетов, которые необходимо выполнить для подтверждения прочности и устойчивости сосудов и аппаратов при действии этих нагрузок. Настоящий стандарт распространяется на отдельно стоящие сосуды и аппараты, не оказывающие влияния друг на друга. Настоящий стандарт применяется совместно с ГОСТ 34233.1 – ГОСТ 34233.10 и ГОСТ 34347