前言:这是一系列标准的第一版，涵盖了燃油设备的安全操作、可接受性能、设计、施工、制造、标记和测试的最低要求。这些要求中的任何内容均不得被视为表明质量指标超出了其包含的规定。燃油设备的安全和满意运行在很大程度上取决于其正确安装。为确保满意和安全的操作，符合本标准要求的设备应按照最新版本的CS进行安装- 4标准B 139，燃油设备安装规范。CSA标准中出现的附录和脚注不被视为标准要求的一部分，而是为了方便使用。本标准由燃油设备部门委员会管辖下的OiI燃烧设备委员会编制，并由这些委员会和CSA技术委员会正式批准。范围:1.1本标准适用于包括汽化燃烧器和控制燃烧器燃料供应所需装置的燃油燃烧组件。 1.2本标准仅适用于拟与CSA标准B140中分类的煤油、1号或2号燃油一起使用的燃油燃烧器组件。0.1.3本标准适用于可能安装在通风供暖或烹饪器具中的燃油燃烧器组件。1.4本标准适用于燃料输入率为每小时1加拿大加仑或更低的燃烧器组件。1.5当按照制造商提供的说明进行安装时，此处给出的要求适用于燃烧器组件。1.6燃烧率大于1加拿大加仑/小时的燃烧器组件可根据这些要求的意图进行检查和测试。

Preface:This is the first edition of one of a series of Standards covering minimum requirements for safe operation, acceptable performance, design, construction, manufacture, marking, and testing of oil burning equipment.Nothing in these requirements is to be considered in any way as indicating a measure of quality beyond compliance with the provisions they contain.Safe and satisfactory operation of oil burning equipment depends to a great extent upon its proper installation. To assure satisfactory and safe operation, equipment complying with the requirements of this Standard should be installed in accordance with the latest issue of CS-4 Standard B 139,Installation Code for Oil Burning Equipment.Appendices and footnotes appearing in CSA Standards are not considered part of the requirements of the Standards but are included to facilitate their use.This Standard was prepared by the Committee on OiI Burning Equipment under the jurisdiction of the Sectional Committee on Oil Burning Equipment and was formally approved by these Committees and the CSA Technical Council.Scope:1.1This Standard applies to oil burning assemblies comprising a vapourizing burner and such devices as may be required to control the supply of fuel to the burner.1.2This Standard applies only to oil burner assemblies intended for use with either kerosene, No. 1 or No. 2 fuel oil as classified in CSA Standard B140.0.1.3This Standard applies to oil burner assemblies which may be installed in vented heating or cooking appliances.1.4This Standard applies to burner assemblies with a fuel input rate of one Canadian gallon per hour or less.1.5The requirements given herein apply to burner assemblies when installed in accordance with the instructions supplied by the manufacturer.1.6Burner assemblies having a burning rate greater than one Canadian gallon per hour, may be examined and tested in accordance with the intent of these requirements.