本标准适用于在工地上用钢做外包层的储罐，内部包壳可以用钢做的储罐。混凝土或复合材料。本标准规定了适用于储罐制造、试验和投入使用时的建筑设计的原则和规则。（a）使用（包括紧急运行）和退役。本标准适用于在大气压力低于液态气体外部温度的情况下用于沸点产品的储存器。状态。本标准的要求适用于下列储罐操作条件:-油罐位置-地面；-最大设计压力不超过500毫巴；-储存大量低容量碳氢化合物产品和氨低温液化气体的沸点）-甲烷、乙烷、丙烷、乙烯、丙烯、丁二烯等标准贮存产品P.储存气体的工作范围从0°C到零下165°C不等。本标准不适用于附加设备）（泵，泵，阀门，管道，仪表，梯子等）如果它们不影响储罐的承重结构本标准条款不适用2.在预应力钢筋混凝土制成的内部储存器和贮液氧、氮和氩的储存器中:

Настоящий стандарт распространяется на резервуары, возводимые на строительной площадке, внешняя оболочка которых выполнена из стали, внутренняя оболочка может быть выполнена из стали, бетона или в сочетании обоих материалов. Настоящий стандарт устанавливает принципы и правила, применяемые к строительному проектированию резервуара при его изготовлении, испытании, вводе в эксплуатацию, эксплуатации (включая эксплуатацию в чрезвычайных условиях) и выводе из эксплуатации. Настоящий стандарт используется для резервуаров-хранилищ, предназначенных для продуктов с температурой кипения при атмосферном давлении ниже наружной температуры в жидком и газообразном состоянии. Требования настоящего стандарта распространяются на следующие условия эксплуатации резервуаров: - расположение резервуаров – наземное; - максимальное проектное давление – не более 500 Мбар; - хранение больших объемов углеводородных продуктов и аммиака, имеющих низкую температуру кипения (криогенных сжиженных газов); - типовые продукты хранения – метан, этан, пропан, бутан, этилен, пропилен, бутадиен и т. п. Рабочий диапазон хранимых газов составляет от 0 °С до минус 165 °С. Настоящий стандарт не распространяется на дополнительное оборудование (насосы, насосные зонды, клапаны, трубопроводы, приборы, лестницы и т. д.), если они не оказывают влияние на несущие конструкции резервуара. Положения настоящего стандарта не распространяются на внутренние резервуары, изготовленные из предварительно напряженного железобетона, и резервуары для хранения сжиженного кислорода, азота и аргона