本标准规定了对带有电压为1000伏的电光源的灯的性能的一般要求。本标准的要求确保灯具在使用过程中的能效，并在灯具的整个寿命周期内保护环境。本标准的目的是规定适用于大多数类型的灯具的要求。如果特定光源的使用导致需要额外的操作要求，那么在IEC 62722-2系列标准中就规定了这些要求。此外，IEC 62722-2系列标准涵盖了适合特定光源类型的扩展应用领域。

Настоящий стандарт устанавливает общие требования к характеристикам светильников с электрическими источниками света на напряжение до 1000 В. Требования настоящего стандарта обеспечивают энергоэффективную работу светильников при их эксплуатации и защиту окружающей среды на всем протяжении жизненного цикла светильника. Целью настоящего стандарта является установление требований, которые применимы для большинства видов светильников. Если применение конкретных источников света приводит к необходимости предъявления дополнительных эксплуатационных требований, то их устанавливают в серии стандартов IEC 62722-2. Кроме того, стандарты серии IEC 62722-2 охватывают расширенные области применения, соответствующие конкретным типам источников света