이 표준은 실험실에서뿐만 아니라 현장에서 물고기의 건강상태를 평가하기 위해 간장, 근육, 기타 조직 그리고 혈액의 구성 및 효소 활동과 같은 생화학적 및 생리학적 특성을 측정할 때 어떻게 물고기시료를 채취할지에 대한 지침을 제공한다. 이러한 목적으로 사용되는 생화학적 및 생리학적 변수들은 종종 생 화학적 지표(biomarker)로 불린다. 이 표준은 다음에 대한 권고사항 및 방법을 포함한다. ― 장소-특정적인 물고기를 대표할 수 있는 개체수의 획득 ― 현장 및 실험실에서 물고기 조직의 시료 채취, 그리고 ― 생화학적 및 생리학적 변수의 분석 이전까지 시료의 취급 및 보관